玛格丽特·杜拉斯文摘

「情人」:我们是情人,我们不能停止不爱;

「情人」
1、我知道衰老有一天也会减缓下来,按它通常的步伐徐徐前进。
2、在那个国土上,没有四季之分,我们就生活在唯一一个季节之中,同样的炎热,同样的单调。
3、烈酒可以完成上帝也不具备的那种功能,也有把我杀死、杀人的效力。
4、这几条大河在一望无际的平地上流速极快,一泻如往,仿佛大地也倾斜了似的。
5、激流是那样汹涌有力,可以把一切冲走,甚至一些岩石、一座大教堂、一座城市都可以冲走。
6、或者,平静无事,或者睡去,以至死掉。
7、他的英雄气概,那就是我,他的奴性,那就是他的父亲的金钱。
8、茅屋,丛林,熄灭的火烧余烬,死鸟,死狗,淹在水里的虎、水牛,溺水的人,捕鱼的饵料;
8、长满水风信子的泥丘,都被大水裹挟而去,冲向太平洋,连流动的时间也没有。
8、一切都被深不可测、令人昏眩的旋转激流卷走了,但一切仍浮在河流冲力的表面。
9、戴上一顶男人戴的帽子,贫穷仍然被你紧紧捆住并没有放松。
10、关于一家人的故事,其中也有恨,这恨可怕极了,对着恨,我不懂,至今我也不能理解。
10、这恨就隐藏在我的血液深处,就像刚刚出世只有一天的婴儿那样盲目。
11、她滞留在那边,已经接近坟墓,半截入土了。
12、她并没有疯狂而成为病人,她是疯狂地活着,就像过着健康生活一样。
13、她上了那部黑色的小汽车,她心里很清楚,这是她第一次避开她家做的事。
13、由此开始,这也就成了永远的回避。
14、她很注意这里事物的外部情况,光线、城市的喧嚣嘈杂,这个房间正好沉浸在城市之中。
15、大海是无形的,无可比拟的,简单极了。
16、木拖鞋声一下下敲得你头痛,声音刺耳,中国话说起来像是在吼叫。
16、总让我想到沙漠上说的语言,一种难以想象的奇异的语言。
17、我在这声音、声音流动之中爱抚着他的肉体。
17、大海汇集成无限,远远褪去,又急急卷回,如此往复不已。
18、这个家庭就是一块顽石,凝结得又厚又硬,不可接近。
19、在我们家里,不但从来不庆祝什么节日,没有圣诞树、绣花手帕、鲜花之类。
19、而且也根本没有死去的人,没有坟墓,没有忆念。
20、我们是情人,我们不能停止不爱。
21、她有一个特点,总是仓促一笑,笑容一闪就不见了。
22、这些衣衫无所属,没有特征,端庄合乎法度,色泽鲜亮,白得像隆冬季节的盛夏。
23、这身体庄严华美,在衣衫下不受约束,可以信手取得。
24、她显现在光芒四射、纯洁无罪的现实之下,借着每一个动作,每一滴泪;
24、显现在不断重复的展放,像花那样的怒放中。
25、那类流氓坏蛋也就是他这副腔调,十分孤立,并不强大,在恐慌中讨生活。
26、我说我不论在哪,总归要走的,我的行止我自己也不能决定。
27、夜里,她留在公园里。天亮以后,就到恒河水边。爱笑的天性和嘲笑的习惯永远不变。
28、他也为她备好大瓮储存清水,照例水淋淋地把她抱到床上,装上风扇,吻遍她的全身。
28、她总是要他再来、再来,然后,再回到寄宿学校。
28、没有人惩罚她,没有人打她,没有人损毁她,没有人辱骂她。
29、陆地的弧线把那条船的形状吞没,借着天色还可以看到它慢慢地下沉隐没。
30、应该把这些事情告诉人们。让他们明白,不朽就是朽,不死就是死,不死也可以死去。